Der Schutz Ihrer personenbezogenen Daten ist uns wichtig. In dieser Datenschutzerklärung informieren wir Sie darüber, welche Daten beim Besuch der Website der Ferienwohnung Rueß im Norden Berlins verarbeitet werden und zu welchen Zwecken dies geschieht.
Die Verarbeitung personenbezogener Daten erfolgt im Einklang mit der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) und dem Bundesdatenschutzgesetz (BDSG). Wir behandeln Ihre Daten vertraulich und nur im Rahmen der jeweils geltenden gesetzlichen Bestimmungen.
Verantwortlich für die Datenverarbeitung auf dieser Website im Sinne der DSGVO ist:
Ferienwohnung Rueß im Norden Berlins
Website-Betreiberin / Gastgeberin
E-Mail: ferienwohnung@ruess.berlin
Weitere Pflichtangaben (z. B. Anschrift) finden Sie im Impressum dieser Website.
Beim Aufruf unserer Website werden durch Ihren Browser automatisch bestimmte Informationen an den Server unserer Website übermittelt und temporär in sogenannten Server-Logfiles gespeichert. Dazu können insbesondere gehören:
- IP-Adresse des anfragenden Endgeräts,
- Datum und Uhrzeit des Zugriffs,
- aufgerufene Seite bzw. Datei,
- übertragene Datenmenge,
- verwendeter Browser und Betriebssystem,
- ggf. die zuvor besuchte Seite (Referrer-URL).
Diese Daten werden verarbeitet, um die Stabilität und Sicherheit des Betriebs der Website zu gewährleisten und eine technisch fehlerfreie Darstellung zu ermöglichen. Rechtsgrundlage hierfür ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an einem sicheren und funktionierenden Online-Angebot).
Darüber hinaus verarbeiten wir personenbezogene Daten nur, wenn Sie uns diese freiwillig mitteilen, zum Beispiel bei einer Kontaktaufnahme per E-Mail. Umfang, Zweck und Speicherdauer dieser Datenverarbeitung erläutern wir in den folgenden Abschnitten.
Unsere Website wird bei einem externen Dienstleister (Hosting-Provider) betrieben. Der Einsatz eines Hosting-Providers dient der sicheren, schnellen und zuverlässigen Bereitstellung unseres Online-Angebots.
Im Rahmen des Hostings werden Server-Logfiles erstellt, in denen die unter „Erfassung von Daten beim Website-Besuch“ genannten Informationen gespeichert werden. Diese Logfiles werden in der Regel automatisch nach einer angemessenen Frist gelöscht, sofern keine weiteren gesetzlichen Aufbewahrungspflichten entgegenstehen oder eine längere Speicherung im Einzelfall zur Aufklärung von Sicherheitsvorfällen erforderlich ist.
Mit dem Hosting-Provider haben wir – sofern rechtlich erforderlich – einen Vertrag über Auftragsverarbeitung gemäß Art. 28 DSGVO geschlossen, der sicherstellt, dass personenbezogene Daten nur nach unseren Weisungen und unter Einhaltung der Datenschutzvorschriften verarbeitet werden.
Unsere Website verwendet gegebenenfalls technisch notwendige Cookies. Cookies sind kleine Textdateien, die auf Ihrem Endgerät gespeichert werden und Informationen enthalten, um grundlegende Funktionen der Website bereitzustellen (z. B. die korrekte Darstellung auf verschiedenen Geräten).
Diese unbedingt erforderlichen Cookies dienen allein der technischen Bereitstellung unseres Angebots und werden auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an einem funktionierenden Online-Angebot) eingesetzt. Sie können Ihren Browser so einstellen, dass Sie über das Setzen von Cookies informiert werden und Cookies nur im Einzelfall erlauben, die Annahme von Cookies für bestimmte Fälle oder generell ausschließen oder das automatische Löschen der Cookies beim Schließen des Browsers aktivieren. Bei der Deaktivierung von Cookies kann die Funktionalität der Website eingeschränkt sein.
Derzeit setzen wir keine Analyse- oder Tracking-Tools ein, die Ihr Nutzungsverhalten zu statistischen oder Marketingzwecken auswerten. Sollten wir zukünftig entsprechende Dienste nutzen, informieren wir Sie in dieser Datenschutzerklärung vorab über Art, Umfang und Zweck der Datenverarbeitung sowie über Ihre Einwilligungs- und Widerspruchsmöglichkeiten.
Wenn Sie uns per E-Mail kontaktieren, werden die von Ihnen mitgeteilten Daten von uns verarbeitet. Dies sind in der Regel Ihre E-Mail-Adresse sowie die weiteren Informationen, die Sie in Ihrer Nachricht angeben (z. B. Name, Telefonnummer, gewünschter Reisezeitraum oder Anzahl der Gäste).
Die Verarbeitung dieser Daten erfolgt zum Zweck der Bearbeitung Ihrer Anfrage und, sofern es um eine konkrete oder mögliche Buchung geht, zur Vorbereitung bzw. Durchführung eines Beherbergungsvertrags. Rechtsgrundlage ist je nach Inhalt Ihrer Anfrage Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Vertragserfüllung bzw. vorvertragliche Maßnahmen) und/oder Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an der Beantwortung von Anfragen).
Wir speichern Ihre Anfrage nur so lange, wie dies zur Bearbeitung und zur Klärung etwaiger Rückfragen erforderlich ist. Soweit gesetzliche Aufbewahrungsfristen (z. B. steuerrechtliche Vorgaben im Zusammenhang mit einer Buchung) bestehen, können sich längere Speicherfristen ergeben.
Buchungen, Preise und Verfügbarkeiten für die Ferienwohnung Rueß werden ausschließlich über die Plattform Airbnb abgewickelt. Sobald Sie auf einen entsprechenden Link auf unserer Website klicken, verlassen Sie unser Angebot und wechseln zu Airbnb. Für die dortige Datenverarbeitung gelten ausschließlich die Datenschutzbestimmungen von Airbnb.
Im Rahmen einer Buchung über Airbnb übermittelt Airbnb als eigenständig Verantwortlicher bestimmte personenbezogene Daten (z. B. Ihren Namen, Kontaktdaten, Reisezeitraum und Anzahl der Gäste) an uns als Gastgeber, damit wir Ihre Buchung durchführen können. Rechtsgrundlage dieser Datenübermittlung und unserer weiteren Verarbeitung ist in der Regel Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Erfüllung des Beherbergungsvertrags).
Weitere Informationen finden Sie in der Datenschutzerklärung von Airbnb: Datenschutzerklärung von Airbnb öffnen.
Als von der Datenverarbeitung betroffene Person stehen Ihnen nach der DSGVO verschiedene Rechte zu. Dies sind insbesondere:
- Auskunft über die von uns verarbeiteten personenbezogenen Daten (Art. 15 DSGVO),
- Berichtigung unrichtiger oder Vervollständigung unvollständiger Daten (Art. 16 DSGVO),
- Löschung Ihrer Daten, sofern die Voraussetzungen des Art. 17 DSGVO vorliegen,
- Einschränkung der Verarbeitung unter den Voraussetzungen des Art. 18 DSGVO,
- Datenübertragbarkeit, d. h. Herausgabe der von Ihnen bereitgestellten Daten in einem strukturierten, gängigen und maschinenlesbaren Format (Art. 20 DSGVO),
- Widerspruch gegen die Verarbeitung Ihrer Daten, soweit diese auf Art. 6 Abs. 1 lit. e oder f DSGVO beruht (Art. 21 DSGVO),
- Beschwerderecht bei einer Aufsichtsbehörde, wenn Sie der Ansicht sind, dass die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten gegen Datenschutzrecht verstößt (Art. 77 DSGVO).
Zur Ausübung Ihrer Rechte können Sie uns jederzeit über die im Abschnitt „Verantwortliche Stelle“ genannten Kontaktdaten (insbesondere per E-Mail an ferienwohnung@ruess.berlin) kontaktieren. Wir werden Ihr Anliegen im Rahmen der gesetzlichen Vorgaben prüfen und bearbeiten.
Wir behalten uns vor, diese Datenschutzerklärung bei Bedarf anzupassen, etwa wenn sich die Rechtslage, unsere Website oder die von uns eingesetzten Dienste ändern. Für Ihren Besuch gilt jeweils die zum Zeitpunkt des Aufrufs auf dieser Seite veröffentlichte Fassung der Datenschutzerklärung.
Bitte informieren Sie sich deshalb regelmäßig über den aktuellen Stand dieser Datenschutzerklärung, insbesondere wenn Sie unsere Website erneut nutzen oder eine Buchung planen.